James的部落格

https://www.youtube.com/watch?v=dDYM-o4Y8UU

君のいないこの部屋は　
甘くせつない香り
見慣れた背中を
もう何度見送っただろう？

安いプライドも無駄な嫉妬も
君を守るために捨てよう愛しても愛し足りない　
泣いても泣き足りない夜は
色づく街の灯りが
そっと僕に勇気くれる

君がいないこの部屋で　
苦いタバコを吹かし
愛しい横顔待ち侘びて窓に目をやる

「一つも同じ夕日など無いね」
当たり前すぎて気づかなかった信じても信じきれない　
つかんでもつかみきれない
幸せはきっとそんなもの
そう一人つぶやく

降り積もる痛みを陽だまりに変えよう
罪を光に　傷を癒しに愛しても愛し足りない　
触れていても満たされない
愛とはきっとそんなもの
そうふたりで育てるもの君に会って　自分を知って
見えたこと　失ったもの
無駄なものは一つも無い
そう一人うなずく

僕はいつもここにいる
振り向けばここにいる

おわり

翻譯

http://blog.yam.com/miraitaxi/article/20657504